PARKTEIL MITTE

Die Beete blühen in Tropfen-Form.
Sie sehen sehr schön aus.
Es gibt einen großen Spielplatz zum Klettern.
Kinder können dort im Wasser matschen.
Es gibt Strandkörbe zum Sitzen.
Viele Besucher finden das toll.

Am See gibt es Stufen zum Sitzen.
Man kann dort ausruhen.
Kinder können sich austoben.
Erwachsene können sich entspannen.
Überall blühen viele Blumen.

Blütenpracht und Spazierwege

Der Gartenschau-park ist schön für Blumen-Fans.
Im Frühling blühen dort tausend Tulpen.
Und auch viele Narzissen blühen.
Im Sommer pflanzen die Gärtner 20.000 Blumen.
Dann ist der Park sehr bunt.
Im Herbst pflanzen sie neue Blumen.
Es gibt viele Wege zum Spazieren.
Sie können den Park entdecken.

Am Obersee gibt es Sand und Wasser-Spaß

Am Obersee können Sie sich ausruhen.
Dort gibt es einen kleinen Sand-Strand.
Echte Strandkörbe von Sylt stehen dort.
Sie können in der Sonne liegen.
Kinder können am Wasser-Spielplatz spielen.
Sie dürfen mit Sand und Wasser matschen.
Sie können auch Sand-Burgen bauen.
Aber Sie dürfen nicht im See baden.

Hier sehen Sie das Emsbräu-stübchen.
Es gibt eine Theke und einen großen Tisch.
Am Tisch können Sie stehen.
Zwei Brau-kessel sind auch da.

Schaubrauerei Emsbäustübchen

Die Schaubrauerei Emsbräustübchen ist schön.
Sie ist 60 Quadrat-meter groß.
Dort geht es um Bier.
Man kann eine Führung machen.
Die Führung heißt: Leidenschaft für Gersten-saft.
Man kann dort auch Kaffee trinken.
Es gibt Brau-kurse und Kaffee-seminare.
Man kann die Brauerei mieten.
Zum Beispiel für Feiern.
Mehr Infos hier.

Im Park-Teil Mitte ist ein Hüpf-Kissen.
Kinder hüpfen dort auf dem grünen Kissen.

Hier können Sie auf einem großen Hüpfkissen springen

Direkt hinter dem Eingang Mitte ist etwas Neues.
Es ist ein großes Hüpf-kissen.
Das Kissen ist 12 Meter breit.
Kinder und Erwachsene dürfen darauf springen.
Aber Sie müssen die Schuhe ausziehen.

Im Sommer ist das Kissen von 8 bis 20 Uhr da.
Im Winter ist es von 11 bis 16 Uhr da.

Spielplatz Schilfwald

Der Spielplatz Schilfwald ist im Parkteil Mitte.
Er hat hohe Stämme aus Schilf und Röhricht.
Die Stämme sind blau-grün und bis zu 9 Meter hoch.
Es gibt Seile, Netze und Nester aus Holz.
Für kleine Kinder gibt es ein Fischerdorf.
Dort stehen eine Hütte, Stege und ein Boot.

Tretboote und mehr

Am Obersee im Park gibt es Sonne und Wasser.
Dort weht auch eine frische Brise.
Große und kleine Gäste können Tretboot fahren.
Oder sie probieren Stand-Up-Paddling aus.
Im Sommer können Sie Tretboote leihen.
Das geht an Sonn- und Feiertagen am Boots-Anleger.
Sie müssen dafür bezahlen.

Hier gibt es einen Garten mit Blumen.
Die Blumen sind wild.
Es steht eine Bank aus Holz da.
Hinter dem Garten ist der GNU-Pavillon.

Natur-Schaugarten der GNU

Die GNU ist ein Verein für Natur-Schutz.
Der Verein hat einen Garten zwischen Bienen-Haus und Hühner-Stall.
Im Garten wachsen wilde und natürliche Pflanzen.
Über 100 Schilder zeigen Pflanzen für Insekten.
Die Pflanzen helfen vielen Tieren im Garten.
Es gibt gemütliche Sitz-Plätze zum Ausruhen.
Eine Wein-Laube und eine Wetter-Hütte sind auch da.
Dort steht: So funktioniert der Natur-Garten.

Es gibt 7 Camping Pods.
Drei davon sehen Sie hier von außen.

Hier übernachten Sie in kleinen Häusern

Im Gartenschau-park können Sie übernachten.
Das geht von Mitte April bis Ende Oktober.
Es gibt 7 Camping Pods und 2 Hexen-häuschen.
Die Häuser sind einfach.
Aber sie haben alles für einen schönen Aufenthalt.
In einem Camping Pod schlafen 4 Gäste.
In einem Hexen-häuschen schlafen 2 Gäste.
Mehr Infos zu Preisen und Buchung gibt es hier.

Das gibt es im Park in der Mitte

Wasserspielplatz

Der Spielplatz ist 150 Quadratmeter groß.
Er hat Wasser-pumpen und Wasser-rinnen.
Es gibt eine Wasser-spirale und vieles mehr.
Das macht Spaß.

Die Kinder klettern und toben dort.
Sie spielen mit Sand und werden schmutzig.
Sie staunen über das Wasser.
Wenn sie Klappen öffnen, fließt das Wasser anders.

Tolle Spielgeräte

Im Gartenschau-park gibt es ein neues Spiel-Gerät.
Es ist ein Fisch mit dem Namen Heinz.
Der Fisch steht am Ufer vom Obersee.
Man kann auf ihm klettern und kriechen.
12 Kinder haben den Fisch mit gestaltet.
Die Künstlerin Karin Wolf hat geholfen.

Rieti-Figuren

Karin Wolf ist Künstlerin.
Sie hat Figuren gemacht.
Das sind der Käfer Rieti und seine Frau Rita.
Rieti und Rita haben 6 Kinder.
Zwei Kinder heißen Varel und Mastina.

Rieti und Rita stehen am Eingang Mitte.
Sie begrüßen die Besucher.
Varel und Mastina sitzen auf einer Bank.
Die Bank ist am Spielplatz Schilfwald.

Die Figuren sind gut für Fotos.

Wasserbüffel

Wasser-büffel leben im Park.
Sie wälzen sich im Schlamm.
Sie baden im flachen Wasser.
Sie fressen Gras von den Wiesen.
Das hilft der Natur.
Seit April 2015 sind sie dort.
Besucher mögen besonders die kleinen Kälber.
Vom Turm kann man sie gut sehen.

Tierische Freunde

Im Park leben viele Tiere.
Ein Züchter hat hier Hühner.
Die Hühner sind bunt und struppig.
Sie leben in Gehegen.
Die Hühner sind Teil von einem Projekt.
Das Projekt heißt "Miet ein Huhn" .
Das Projekt machen das Grüne Klassenzimmer
und der Verein für Hühner-Zucht.

Wassertretbecken

Am Obersee gibt es ein Wassertret-becken.
Das Becken ist in der Natur.
Sie können im flachen Wasser laufen.
Das ist gut für Ihren Körper.

Es hilft Ihrem Herz und Blut.
Es macht Ihre Abwehr stark.
Es verhindert Krampf-adern.

Ein großes Segel spendet Schatten.
Palmen stehen rundherum.
Da fühlt es sich an wie Urlaub.